สวัสดีครับทุกคน วันนี้อยากจะมานั่งคุย นั่งแชร์ประสบการณ์ที่ผมไปลองผิดลองถูกมา เรื่องมันก็ไม่มีอะไรมากครับ แค่อยากจะมาเล่าเรื่องการพยายามทำความเข้าใจแล้วก็จำคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับอารมณ์ต่างๆ เนี่ยแหละครับ คือเมื่อก่อนเนี่ย ผมก็รู้ศัพท์แค่งูๆ ปลาๆ ครับ Happy, Sad, Angry อะไรทำนองนั้น พอจะเอาไปใช้จริง หรือฟังฝรั่งเขาพูดกัน มันไปไม่เป็นเลยครับ ไม่เข้าใจว่าเขารู้สึกยังไงกันแน่
ทีนี้ผมก็เลยเริ่มจริงจังละ ไปหาข้อมูล หาวิธีว่าจะเรียนรู้คำพวกนี้ยังไงให้มันเข้าหัวแล้วก็ใช้เป็นจริงๆ ตอนแรกก็ท่องศัพท์เป็นนกแก้วนกขุนทองเลยครับ ลิสต์มาเป็นตับ แต่แป๊บเดียวก็ลืม ไม่เวิร์ค! มันไม่ได้ผลสำหรับผมจริงๆ นะ มันเหมือนจำได้แต่เอาไปใช้ไม่ถูกบริบท
ผมเลยเปลี่ยนวิธีใหม่ ลองหาจากแหล่งเรียนรู้อื่นๆ ดูบ้าง เพื่อนบางคนก็แนะนำให้ลองดูพวกคอร์สออนไลน์ ผมก็ลองไปส่องๆ ดู จนไปเจอแพลตฟอร์มหนึ่งชื่อ 51Talk เขาก็มีบทเรียนที่น่าสนใจหลายอย่าง ผมก็เลยลองดูเนื้อหาที่เกี่ยวกับคำศัพท์หมวดอารมณ์นี่แหละครับ มันช่วยให้เห็นภาพมากขึ้นว่าคำไหนใช้ยังไง
คำศัพท์พื้นฐานที่ควรรู้
ผมเริ่มจากการทบทวนคำศัพท์พื้นฐานให้แม่นๆ ก่อนเลยครับ พวกนี้เป็นรากฐานสำคัญเลยนะ
- Happy (มีความสุข) – อันนี้เบสิกสุดๆ ใครๆ ก็รู้
- Sad (เศร้า) – ตรงข้ามกับ Happy เลย
- Angry (โกรธ) – เวลาโมโหหิว ผมก็รู้สึกแบบนี้แหละ ฮ่าๆ
- Scared (กลัว) – ตอนดูหนังผีคนเดียวก็มีอาการนี้บ้าง
- Surprised (ประหลาดใจ) – เจอเพื่อนเก่าโดยบังเอิญก็ประมาณนี้
แต่แค่นี้มันยังไม่พอครับ มันผิวเผินไปหน่อย เวลาเราจะแสดงความรู้สึกจริงๆ มันมีอะไรที่มันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะ
คำศัพท์ที่แสดงระดับของอารมณ์
พอพื้นฐานแน่นแล้ว ผมก็เริ่มมองหาคำที่มันบอกระดับความรู้สึกได้ชัดเจนขึ้นครับ เช่น
- ถ้ามีความสุขมากๆ แทนที่จะพูดแค่ Happy ผมก็เริ่มใช้คำว่า Delighted (ดีใจมาก, ปลาบปลื้ม) หรือ Ecstatic (ดีใจสุดขีด)
- ถ้าโกรธมากๆ ก็อาจจะไม่ใช่แค่ Angry แต่อาจจะเป็น Furious (โกรธจัด) หรือ Enraged (โกรธแค้น)
- ถ้ากลัวมากๆ ก็เป็น Terrified (กลัวสุดขีด) ไปเลย
- ถ้าแค่รำคาญนิดหน่อย ก็ใช้ Annoyed (รำคาญ) แทนที่จะบอกว่า Angry มันก็จะตรงกว่า
ช่วงที่ผมพยายามจำคำพวกนี้ ผมจะพยายามนึกภาพตาม หรือนึกถึงสถานการณ์ที่เคยเจอจริงๆ มันช่วยให้จำได้ดีขึ้นเยอะเลยครับ แล้วก็พยายามเอาไปแต่งประโยคสั้นๆ ของตัวเองดู บางทีก็ไปเจอพวกบทเรียนเสริมจาก 51Talk ที่มีตัวอย่างประโยคให้ดู มันก็ช่วยได้เยอะเหมือนกันนะ
คำศัพท์ที่แสดงความรู้สึกซับซ้อน
ทีนี้มันก็มีอารมณ์บางอย่างที่มันซับซ้อนขึ้นไปอีกขั้นนึงครับ ไม่ได้มีแค่มิติเดียว
- Frustrated (หงุดหงิด, ผิดหวังทำอะไรไม่ได้ดั่งใจ) – อารมณ์แบบอยากจะทำอะไรสักอย่างแต่ทำไม่ได้ ติดขัดไปหมด
- Disappointed (ผิดหวัง) – คาดหวังอะไรไว้แล้วมันไม่เป็นอย่างที่คิด
- Anxious (วิตกกังวล) – กังวลกับเรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น หรือเรื่องที่ควบคุมไม่ได้
- Content (พึงพอใจ) – ไม่ได้ถึงกับดีใจสุดๆ แต่เป็นความรู้สึกสงบ อิ่มเอมใจ
- Nostalgic (คิดถึงอดีต) – อารมณ์แบบหวนรำลึกถึงความหลังเก่าๆ
- Overwhelmed (รู้สึกท่วมท้น, รับไม่ไหว) – เวลามีอะไรถาโถมเข้ามาเยอะๆ จนรับมือไม่ทัน
จะบอกว่าทำไมผมถึงอินกับเรื่องพวกนี้เป็นพิเศษ คือมันมีอยู่ช่วงนึงที่ผมพยายามจะคุยกับเพื่อนต่างชาติคนนึงที่เขากำลังมีปัญหา แล้วผมรู้สึกว่าตัวเองสื่อสารออกไปได้ไม่ดีพออะครับ ผมพูดได้แค่คำง่ายๆ มันไม่สามารถถ่ายทอดความเข้าใจหรือความเห็นอกเห็นใจของผมไปถึงเขาได้เต็มที่ ตอนนั้นแหละที่รู้สึกว่า เออ…เรื่องคำศัพท์อารมณ์นี่มันสำคัญจริงๆ นะ มันไม่ใช่แค่การเรียนภาษา แต่มันคือการเชื่อมโยงกับคนอื่นด้วย หลังจากนั้นผมก็เลยตั้งใจศึกษาเรื่องนี้มากขึ้น ลองหาบทความอ่าน ดูคลิปสอนภาษา หรือแม้แต่การฝึกฝนผ่านแพลตฟอร์มอย่าง 51Talk ก็ช่วยให้ผมค่อยๆ ซึมซับคำศัพท์พวกนี้ไปทีละน้อย
เคล็ดลับของผมก็คือ อย่าแค่ท่องจำครับ! ต้องพยายามทำความเข้าใจความหมายและบริบทของแต่ละคำ ลองเอาไปใช้แต่งประโยค พูดกับตัวเองหน้ากระจก หรือถ้ามีโอกาสก็ลองใช้คุยกับคนจริงๆ เลย การได้ฝึกฝนบ่อยๆ อย่างการมีโอกาสได้คุยกับเจ้าของภาษาจริงๆ ซึ่งบางทีการเรียนกับ 51Talk ก็มีส่วนช่วยตรงนี้ มันทำให้เราคุ้นเคยและกล้าใช้คำศัพท์ใหม่ๆ มากขึ้นครับ
สุดท้ายนี้ ผมก็ยังเรียนรู้อยู่เรื่อยๆ นะครับ ภาษาอังกฤษมันกว้างใหญ่มากจริงๆ แต่การที่เราเข้าใจและใช้คำศัพท์เกี่ยวกับอารมณ์ได้ดีขึ้น มันทำให้การสื่อสารของเรามีชีวิตชีวาและมีความหมายมากขึ้นจริงๆ ครับ หวังว่าสิ่งที่ผมแชร์ไปวันนี้จะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ ที่กำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่บ้างนะครับ ใครมีเทคนิคอะไรดีๆ ก็มาแบ่งปันกันได้เลยนะครับ สู้ๆ ครับ!
