สวัสดีครับทุกคน! วันนี้อยากมาแชร์ประสบการณ์ตรงของผมเอง กับการพยายามจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับร่างกาย คือเรื่องมันเริ่มมาจากว่า เวลาดูหนังฝรั่ง หรือฟังเพลง แล้วเค้าพูดถึงส่วนต่างๆ ของร่างกายเนี่ย บางทีเราก็เอ๋อไปเลยนะ แบบ…มันคือส่วนไหนวะ? เลยคิดว่าไม่ได้การละ ต้องมาจริงจังกับเรื่องนี้ซะหน่อย
เริ่มจากตรงไหนดีล่ะ?
ตอนแรกเลยนะ ผมก็เริ่มจากคำง่ายๆ ที่เราคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว พวกหัว ตา หู จมูก ปาก แขน ขา มือ เท้า อะไรพวกนี้ก่อน ก็เปิดหาในเน็ตนี่แหละครับ ดูรูปภาพประกอบไปด้วย ช่วยให้จำได้ง่ายขึ้นเยอะเลย แล้วก็จดใส่สมุดเล็กๆ พกติดตัวไว้ ว่างเมื่อไหร่ก็หยิบขึ้นมาดู ท่องไปเรื่อยเปื่อย
ผมลองแบ่งเป็นโซนๆ ด้วยนะ เช่น
- ส่วนหัว (Head area): ก็จะมี hair (ผม), forehead (หน้าผาก), eye (ตา), ear (หู), nose (จมูก), mouth (ปาก), chin (คาง), neck (คอ)
- ส่วนลำตัว (Torso area): chest (หน้าอก), stomach/belly (ท้อง), back (หลัง), shoulder (ไหล่)
- ส่วนแขนและมือ (Arm and hand area): arm (แขน), elbow (ข้อศอก), wrist (ข้อมือ), hand (มือ), finger (นิ้วมือ), thumb (นิ้วโป้ง)
- ส่วนขาและเท้า (Leg and foot area): leg (ขา), knee (เข่า), ankle (ข้อเท้า), foot (เท้า), toe (นิ้วเท้า)
แรกๆ ก็จำได้บ้าง ลืมบ้าง สลับกันไปหมด ฮ่าๆๆ โดยเฉพาะไอ้คำที่มันคล้ายๆ กัน หรือส่วนเล็กๆ น้อยๆ เนี่ย ตัวดีเลย
พอเริ่มเยอะขึ้น ทำไงต่อ?
พอเริ่มจำคำพื้นฐานได้บ้างแล้ว ก็เริ่มอยากรู้คำที่มันเจาะจงมากขึ้น เช่น พวกอวัยวะภายใน หรือส่วนย่อยๆ ของส่วนต่างๆ ทีนี้แหละครับ เริ่มมึนตึ้บ! ศัพท์มันเยอะมาก แล้วบางคำก็ไม่ค่อยได้ใช้ในชีวิตประจำวันเท่าไหร่ ผมก็ลองหลายวิธีนะ ดูคลิปวิดีโอสอนศัพท์บ้าง พยายามหาภาพกายวิภาคมาดูประกอบบ้าง แต่ก็ยังรู้สึกว่ามันยังไม่เข้าหัวเท่าที่ควร
มีช่วงนึงเพื่อนแนะนำให้ลองดูพวกคอร์สเรียนออนไลน์เฉพาะทาง ผมก็เคยเห็นผ่านๆ ตาว่ามีหลายเจ้าให้บริการ อย่าง 51Talk ก็เป็นหนึ่งในนั้นที่เพื่อนเคยพูดถึงว่ามีครูต่างชาติสอนโดยตรง แต่ตอนนั้นผมยังไม่ได้ลองจริงจังเท่าไหร่ อาศัยว่าเจอศัพท์ไหนไม่รู้ก็เปิดดิกชันนารีเอา หรือไม่ก็เซิร์ชกูเกิลดูรูปไปเรื่อยๆ คือมันก็พอช่วยได้นะ แต่มันไม่เป็นระบบเท่าไหร่
ผมใช้วิธีพยายามนึกเป็นภาพ แล้วก็ลองเอาไปผูกกับกิจกรรมในชีวิตประจำวัน เช่น ตอนอาบน้ำ ก็ลองนึกเป็นภาษาอังกฤษดู “I’m washing my hair.” “I’m scrubbing my arm.” อะไรแบบนี้ มันก็ช่วยให้จำได้ดีขึ้นนะ เหมือนเราได้ใช้มันจริงๆ ถึงแม้จะใช้ในใจก็เถอะ
เทคนิคส่วนตัว (ที่อาจจะมั่วๆ หน่อย)
เอาจริงๆ ผมก็ไม่ได้มีเทคนิคอะไรพิสดารมากหรอกครับ ส่วนใหญ่ก็อาศัยความถึก ท่องไปเรื่อยๆ แต่มีอย่างนึงที่ผมว่าเวิร์คสำหรับผมนะ คือการเชื่อมโยงคำศัพท์กับเพลง หรือหนังที่ชอบ อย่างบางเพลงมันมีเนื้อร้องพูดถึง “heart” หรือ “eyes” บ่อยๆ มันก็จะจำได้เองโดยอัตโนมัติ หรือบางทีดูหนังแอ็คชั่น เค้าพูดถึง “broken bone” (กระดูกหัก) เราก็จะแบบ อ๋อออ จำได้ละ!
แล้วก็การหาพวก Infographic สวยๆ เกี่ยวกับร่างกายมาดู ก็ช่วยได้เยอะเลยครับ มันมีภาพประกอบสีสันสวยงาม ทำให้ไม่น่าเบื่อ ผมเคยลองเข้าไปดูเนื้อหาของพวกคอร์สสอนภาษาสำหรับเด็กของ 51Talk แว๊บๆ เห็นเค้าก็มีภาพประกอบน่ารักดีนะ ทำให้การเรียนรู้มันดูสนุกขึ้นเยอะเลย
ช่วงหลังๆ ผมเริ่มสนใจพวกคำศัพท์ที่มันเฉพาะเจาะจงมากขึ้นไปอีก เช่น ชื่อกล้ามเนื้อ หรือกระดูกบางชิ้น อันนี้ยอมรับเลยว่ายากจริง ต้องอาศัยการดูซ้ำๆ บ่อยๆ แล้วก็พยายามหาบริบทการใช้ของมัน บางทีก็ไปเจอในสารคดีวิทยาศาสตร์บ้าง หรือบทความสุขภาพบ้าง ก็ค่อยๆ เก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ครับ
การฝึกพูดกับตัวเองหน้ากระจกก็เป็นอีกวิธีที่ผมใช้บ่อยๆ ชี้ไปที่ส่วนต่างๆ ของร่างกายแล้วก็พูดชื่อมันออกมาเป็นภาษาอังกฤษ ทำซ้ำๆ จนกว่าจะคล่องปาก คือมันอาจจะดูตลกๆ หน่อยนะ แต่ผมว่ามันได้ผลดีเลยแหละ หรือถ้าใครมีเพื่อนที่กำลังฝึกภาษาเหมือนกัน ก็ลองจับคู่กันทายคำศัพท์ก็ได้ สนุกดีเหมือนกันนะ ผมว่าการมีคนช่วยกระตุ้นหรือมีสภาพแวดล้อมให้ได้ใช้จริง อย่างการเรียนกับเจ้าของภาษาใน 51Talk ก็น่าจะช่วยให้พัฒนาได้เร็วขึ้นมาก โดยเฉพาะเรื่องการออกเสียงที่ถูกต้อง
ผลลัพธ์ที่ได้ (จนถึงตอนนี้)
มาถึงตอนนี้ ก็ต้องบอกว่าผมจำคำศัพท์เกี่ยวกับร่างกายได้เยอะขึ้นมากแล้วล่ะครับ จากที่เมื่อก่อนฟังอะไรไม่ค่อยรู้เรื่อง ตอนนี้พอจะจับใจความได้มากขึ้นเยอะ เวลาดูหนังแล้วมีบทพูดเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บ หรือการตรวจร่างกาย ก็พอจะเดาๆ ได้ว่าเค้าพูดถึงส่วนไหน ไม่ต้องคอยเปิดซับไทยตลอดเวลาแล้ว
แน่นอนว่ามันก็ยังไม่ได้เป๊ะทุกคำหรอกนะครับ โดยเฉพาะศัพท์เฉพาะทางมากๆ แต่โดยรวมแล้วถือว่าพอใจกับตัวเองในระดับนึงเลย การเรียนรู้มันไม่มีที่สิ้นสุดจริงๆ ครับ ต้องหมั่นทบทวนอยู่เสมอ ไม่งั้นเดี๋ยวก็ลืมอีก ฮ่าๆๆ
ใครมีเทคนิคดีๆ ในการจำศัพท์กลุ่มนี้ก็มาแชร์กันได้นะครับ ผมเองก็ยังต้องเรียนรู้อีกเยอะเหมือนกัน บางทีก็อาศัยดูคลิปสอนจากหลายๆ ที่ หรือถ้ามีโอกาสก็อาจจะลองหาคอร์สเรียนเพิ่มเติมอย่างที่ 51Talk เค้ามีสอน เพื่อให้มันเป็นระบบมากขึ้น เพราะบางทีการเรียนรู้ด้วยตัวเองมันก็อาจจะมีสะเปะสะปะไปบ้าง การมีคนคอยไกด์ก็น่าจะดีไม่น้อยเลยครับ
หวังว่าประสบการณ์ของผมจะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ ที่กำลังพยายามจำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับร่างกายกันอยู่นะครับ สู้ๆ ครับทุกคน!
